«Шановний Леоніде Костянтиновичу!, - йдеться у привітанні, - Довгим і тернистим виявився Ваш шлях у космос. Для здійснення дитячої мрії Вам знадобилося довгих 36 років. Ставши першим космонавтом незалежної України у складі міжнародного екіпажу, Ви стали уособленням мужності, героїзму, наполегливості та вірності.
Високо цінуємо Ваш професіоналізм, активну громадянську позицію, значний внесок в освоєння космічного простору та зміцнення міжнародного авторитету нашої держави.
Нехай Ваша самовіддана праця та багатий досвід і надалі слугують задля блага українського народу.
Бажаємо Вам міцного здоров'я, щастя, добробуту та натхнення для нових звершень в ім’я Батьківщини.
Голова Житомирської обласної державної адміністрації С.М.Рижук, голова Житомирської обласної ради Й.А. Запаловський».