На Житомирщині знімають кіно. Екватор зйомок серіалу «Слов'яни»

В Україні знімають історичний серіал на основі слов'янської міфології «Слов'яни»

Наразі екватор зйомок безпрецедентного 12-серійного історичного серіалу з елементами фентезі про життя слов'ян на межі VI-VII століть. Це перший серіал в Україні, в основі якого лежать традиції та міфологія древніх слов’ян.

Сюжет

Юна травниця Драга шукає спосіб врятувати свого брата, який дивовижним чином перетворився на оленя. Одного разу олень приводить її до непритомного пораненого незнайомця, який не пам'ятає, хто він і хто хоче його вбити. Завдяки своїм чарівним здібностям Драга рятує чужинця. Вона дає йому ім'я та пускає у своє життя. Разом вони намагаються з'ясувати, хто він такий, але чим більше дізнаються, тим більша загроза нависає над всіма жителями слов'янського городища Великий стіл.

Йозеф Колеяк, головний сценарист (Словаччина)

«У серіалі спостерігаємо за життям городища впродовж одного року, коли відбуваються всі ритуали, що були в давніх слов’ян у дохристиянський період. Починаємо від перетворення молодих хлопців на чоловіків, ініціації, а завершуємо літнім сонцестоянням, великим святкуванням життя. Крім того, бачимо ритуали поховання, ритуали народження, ритуали спілкування з іншими світами і т.д. За всім цим ми спостерігаємо очима людини, яка не належить до громади і бачить усе це вперше, новим поглядом, по суті – поглядом глядача».

Виробництво

Це нетиповий для України проект, основна мова продакшену - англійська, нею ведеться вся виробнича документація: календарно-постановочний план, визивні листи, монтажні картки тощо. Серіал знімається за американськими та європейськими стандартами.

В Україні глядач дивитиметься серіал українською мовою, в Словаччині - словацькою. У кадрі українські актори говорять українською, словацькі колеги відповідають їм словацькою.

Сергій Санін, український режисер серіалу

“Знімаючи історію про давніх слов’ян, які ще не розділилися на нації, ми раптом знаходимо єдність у сучасності. Це дуже цікавий життєвий досвід та унікальне переживання. За кілька тижнів роботи над проектом ми вже почали розуміти один одного без перекладача. Це дійсно дивовижний досвід, це чудово!”

У світі росте інтерес до слов'янської міфології

Уже в “Американських богах” глядачі полюбили слов'янського Чорнобога та сестер Зір. У цьому році Netflix випустить свій серіал «Відьмак» за романом поляка Анджея Сапковського. Креативний продюсер серіалу “Слов’яни” Олена Бобровська вважає, що мода на слов’янський фольклор і слов’янське фентезі стане глобальною. “Було б дуже прикро, якщо нічого фентезійного не вийшло б у нас. Могло статися, як з серіалом “Чорнобиль”: американці та британці зняли найрейтинговіший у світі серіал, а голоси наших авторів на цю тему, на жаль, світова спільнота не почула”.

Жива історична пам’ять українського народу

Українська міфологія та фольклор не менш цікаві, ніж скандинавський чи англосаксонський. У народній пам’яті збереглася величезна кількість чарівних персонажів: домовики, русалки, упирі... Наші мольфари досі розмовляють з духами, а сільські бабці викатують яйцем і замовляють зміїний яд. Тому доступ до української історичної пам’яті дуже відкритий, у порівнянні з іншими націями. “Якщо англійці свої міфи пам’ятають в основному завдяки Толкіну і його "Володарю перснів", то українці пам’ятають так - я, наприклад, чув байку про потопельника, який запрошував свого живого друга на весілля... В Україні народна пам’ять дуже жива, що дозволяє виробляти контент сучасний, цікавий і яскравий”, - переконаний український режисер “Слов’ян” Сергій Санін.

Серіал створюється міжнародною командою

Творці серіалу – українські та словацькі режисери, продюсери й актори на чолі з міжнародним шоуранером та режисером Петером Беб'яком (володарем «Кришталевого глобусу» Карлових Вар та багатьох міжнародних кінонагород). У бойових сценах серіалу задіяні каскадери світового рівня, що працювали над постановками, в тому числі і в “Грі престолів”, з британським кінорежисером і продюсером Рідлі Скотом і з американським - Стівеном Спілбергом. Постановник трюків - Роман Янкович.

«Телеканал «1+1» першим в Україні придбав права на показ серіалу «Слов’яни» та бере активну участь у роботі над ним. Ми долучились до проекту на етапі затвердження сценарію та підбору акторів, побували на зйомках і були вражені кропітким ставленням до деталей серіалу. Над створенням проекту працює професійна команда та задіяний потужний акторський склад. Тож ми віримо, що серіал стане подією в Україні», - розповіла керівниця департаменту закупівель ТВ продукту «1+1 медіа» Інна Кондратюк.

Загальна інформація про серіал «Слов’яни»

  • Жанр: історичний серіал на основі слов'янської міфології
  • Кількість серій: 12
  • Автори сценарію: Вероніка Колеякова, Йозеф Колеяк, Ян Лютеран
  • Режисери: Петер Беб’як, Міхал Блашко, Сергій Санін
  • Оператори: Мартин Ж’яран, Станіслав Адам, Вова Іванов
  • Виробництво: ТОВ «Медійна Група Європейського Партнерства» / European Partnership Media Group LLL (Україна), «Wandal Production, s.r.o.» (Словаччина). Виробництво серіалу відбувається за участі словацького TV JOJ, українського телеканалу «1+1» та за підтримки Міністерства культури України.
  • Продюсери: Андрій Єрмак, Ванда Адамік Грицова
  • В ролях: Юрай Лой, Поліна Носихіна, Томаш Машталір, Макар Тихомиров, Анна Адамович, Олексій Тритенко, Душан Цінкота, Олександр Мавріц, Олег Мосійчук, Яна Квантікова, Анди Гриц, Тетяна Міхіна, Олександр Рудинський, Зузана Фіалова, Ольга Ясинська, Євгенія Шимшир’ян, Руслан Сенічкін та інші.
  • Зйомки відбуваються поблизу с. Дениші Житомирської області.
кіно мистецтво Дениші славяни фентезі
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Поки ще ніхто не оцінював
Автор
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)
Виклад
(0 оцінок)
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань. Адміністрація сайту попереджає, що коментарі з використанням ненормативної лексики, пропагандою насилля та образою честі та гідності будуть видалятися.

Суспільство
11 грудня о 16:15 до Служби порятунку «101» надійшло повідомлення про пожежу в дерев’яному житловому будинку на двох господарів у с. Кочерів Радомишльського району. На місці події бійці ДСНС встановили, що осередок загоряння знаходився в одній з квартир у місці проходження димаря пічного опалення через перекриття будинку на горище. Через пізні виявлення та виклик полум’я встигло частково охопити дах будівлі. Зусиллями рятувальників о 16:57 пожежу було лока...
Суспільство
Фінансовий консультант  Програми  IFC  «Енергоефективність для України» Микола Ільїнгов ознайомив учасників тренінгу  з практичними аспектами підготовки ОСББ до роботи з банками з метою отримання кредитів. Експерт роз’яснив вимоги банку до платоспроможності ОСББ, та як до них підготуватися, а також  розповів про особливості проведення загальних зборів  що питань залучення банківського фінансування  для енергомодернізації багатоквартирного будинку. «Енергод...
Суспільство
13 грудня о 17:30 у Житомирі розпочнуться Андріївські вечорниці у приміщенні Навколокультурного Простору. У програмі: • майстерка з виготовлення ляльок-мотанок; • майстер-клас з танців; • ворожіння; • співи; • ліплення вареників. Вкладка: 50 грн. Дрес-код: вишиванка.
Суспільство
За ініціативи Житомирської міської ради до новорічних свят учні молодших класів житомирських шкіл отримають солодкі новорічні подарунки. Також подарунки отримають діти пільгових категорій: Які перебувають в Центрі комплексної реабілітації для дітей з інвалідністю; Діти-сироти та діти, позбавлені батьківського піклування; Діти загиблих воїнів АТО/ООС; Діти інвалідів війни, а також діти, батьків яких нагороджено відзнаками «Герой України» та «Народний Герой...
Політика
Перший заступник голови ОДА Володимир Федоренко представив нових голів Малинської та Народицької районних державних адміністрацій. Розпорядження про призначення голів підписав Президент України Володимир Зеленський 5 грудня. Малинську РДА відтепер очолює Сергій Кириченко, а Народицьку РДА – Ярослав Можар. Довідково: Сергій Кириченко народився 24 січня 1984 року у м. Малин Житомирської області.  У 2006 році здобув повну вищу освіту у Житомирському університ...
Політика
Голова Житомирської ОДА Віталій Бунечко представив нового голову Коростишівської РДА – Юрія Денисовця. Розпорядження про його призначення підписав Президент України 5 грудня. "Вітаю новопризначеного керівника – Юрія Денисовця. Із сьогоднішнього дня він приступає до своїх обов’язків і впевнений, що працюватиме на благо держави, Житомирщини та Коростишівського району", – сказав Віталій Бунечко. Представили нового голову у Старосілецькій ОТГ, де вже 22 грудня...
Суспільство
Найстаріший турнір  з плавання  в Україні стартує у Житомирі 13 грудня. Цьогоріч у змаганнях візьме участь рекордна кількість учасників – понад 250 плавців різних вікових категорій. Вперше в програмі змагань – «гонки з вибуванням» на дистанції 50 м вільний стиль. Традиційно змагання присвячені  річниці визволення міста Житомира від німецько-фашистських загарбників.  Формат змагань є унікальним і водночас складним у проведенні, оскільки в одному турнірі поє...
Суспільство
12 грудня КП "Житомирводоканал" буде виконувати ремонтні роботи на водопровідних мережах міста. Не планується відключення водопостачання при виконанні робіт за наступними адресами: с. Станишівка; вул. Гетьмана Самойловича, 6; вул. Героїв Десантників, 3; вул. Лесі Українки,48; вул. Маликова, 11; вул. Нобелівська, 23А; вул. Ольжича, 2; вул. Святослава Ріхтера, 33-35; вул. Соснова, 14-16; вул. Хлібна, 28-30; вул. Чуднівська, 100; проспект Миру, 9; перехрестя...
Суспільство
У середу, 11 грудня, прокурор Житомирської області Олег Василів відвідав державну установу «Бердичівська виправна колонія (№70)» та перевірив стан дотримання конституційних прав засуджених осіб, які відбувають покарання. Участь у відвідуванні прокурором області установи також брали заступник прокурора області Віталій Мякішев, начальник відділу нагляду за додержанням законів при виконанні судових рішень у кримінальних провадженнях та інших заходів примусово...