Павло Дуров висловився стосовно ситуації в Україні та безпеки користувачів Telegram. Переклад з його англомовного каналу

Павло Дуров висловився стосовно ситуації в Україні та безпеки користувачів Telegram. Переклад з його англомовного каналу.

Нижче пряма мова.

“Якщо ви слідкуєте за моїми постами, то вам відомо, що за материнською лінією мій родовід бере початок у Києві. Її дівоче ім‘я українське (Іваненко), і в нас безліч родичів, що до сьогодні живуть в Україні. Ось чому цей трагічний конфлікт є особистим як для мене, так і для Телеграму.

Багато людей розмірковують, чи Телеграм якимось чином менш безпечний для українців через те, що я колись жив у Росії. Дозвольте нагадати цим людям, як закінчилася моя кар‘єра у Росії.

9 років тому я був генеральним директором мережі «ВКонтакті», яка була найбільшою соціальною мережею у Росії та Україні. У 2013-му Федеральна служба безпеки Росії вимагала, щоб я надав їм приватні дані українських користувачів ВК, які розміщували дописи проти проросійського президента (сова про Януковича).

Я відмовився виконувати ці вимоги, тому що це б означало зраду наших українських користувачів. Після цього мене було звільнено з компанії, яку я заснував та мене силою змусили покинути Росію.

Я втратив мою компанію та дім, але зробив би це знов — без жодних сумнівів. Я гордо посміхаюся коли читаю свої пости у ВК за квітень 2014 року, які демонструють відскановані накази від ФСБ та мої фірмові відповіді на них — пса у худі.

Коли я відмовлявся виконувати ці вимоги — ставки були високими для мене особисто. Я все ще жив у Росії, моя команда та моя стара компанія також базувалися у цій країні.

З того часу пройшло багато років. Багато що змінилося: я більше не живу у Росії, в мене більше немає бізнесу чи робітників там. Але одна річ лишається незмінною - я стою на боці наших користувачів попри будь-що. Їх право на приватність — священне. Зараз — більше ніж будь-коли.”

Джерело: Факти ICTV